Guía de inicio rápido del hub Wi-Fi B-hyve Gen 1
Pasos de inicio rápido para emparejar el hub Wi-Fi de B-hyve, alimentar e instalar dos temporizadores de grifo de manguera en el Y de manguera y completar la configuración en la aplicación B-hyve.
BIENVENIDO A
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Contenido de la caja
- 2 temporizadores de grifo de manguera
- hub Wi-Fi
- Y de manguera
- Guía de inicio rápido
Configuración
Abra la aplicación B-hyve
Inicie sesión en su cuenta de B-hyve y toque “My B-hyve”. Vaya a “dispositivos” y luego a “agregar dispositivo”. La aplicación lo guiará por el resto del proceso.

Encienda su hub Wi-Fi
Anote la dirección MAC: código alfanumérico de 12 dígitos en la parte posterior del hub.
Dirección MAC del hub: ——:——:——:——:——:——
Enchufe el hub Wi-Fi en un tomacorriente interior dentro del alcance de su dispositivo B-hyve y de la señal Wi-Fi.
Active el modo de emparejamiento
Presione el botón B-hyve para activar el modo de emparejamiento. Su hub destellará una luz azul cada 5 segundos.

Encienda su temporizador de grifo de manguera
Inserte dos baterías AA nuevas*, el temporizador ahora está en modo de emparejamiento y destellará una luz azul cada 5 segundos.
También escuchará dos clics con unos 6 segundos de diferencia; esto es normal y garantiza que la válvula esté cerrada antes de abrir el agua.
Anote la dirección MAC: código alfanumérico de 12 dígitos en la parte inferior del temporizador.
Dirección MAC del temporizador: ——:——:——:——:——:——

*Las baterías se venden por separado. Reemplace las baterías cuando el temporizador destelle una luz roja cada 5 segundos, o cuando la aplicación le notifique que es necesario reemplazarlas.
Si retira o cambia las baterías, deberá volver a conectarse por Bluetooth® para configurar la hora y la fecha correctas.
Instale el temporizador en el Y de manguera
Su temporizador ya está listo para usarse con cualquier producto que pueda conectarse a un grifo de manguera estándar.
Abra el agua
El agua debe permanecer abierta para que el temporizador funcione correctamente.
Complete la configuración
Continúe siguiendo las instrucciones de la aplicación para completar el proceso de configuración. Repita los pasos 1, 4 y 5 para su segundo temporizador.
Riego manual
Simplemente mantenga presionado el botón de encendido/apagado durante 5 segundos para activar el riego manual.
¿Necesita detener el riego, incluso durante un horario programado? Presione una vez el botón de encendido/apagado para detener el riego.
Especificaciones
Temporizador
- Alcance: 150 ft sin interferencias
- Rango de presión de funcionamiento: 10-100 PSI
- Rango de temperatura de funcionamiento: 32°F-158°F (0-70°C)
- Solo para uso en exteriores con agua fría
- No apto para uso con electrodomésticos
- No mezcle baterías alcalinas, estándar (de carbón-zinc) ni recargables (de níquel-cadmio).
- Las baterías usadas o agotadas deben retirarse del temporizador y desecharse correctamente.
- No deseche las baterías al fuego.
- Las baterías pueden explotar o tener fugas.
Hub
- Alcance: 150 ft sin interferencias
- Rango de temperatura de funcionamiento: 32°F-104°F (0-40°C)
- Temperatura de almacenamiento: de -4°F a 140°F (-20 °C a 60 °C)
- Rango de humedad de funcionamiento: 0–90%
- Entrada: 100-240V ~ 50/60Hz 0.2A
- Salida: 5V-1.0A
- Solo para uso en interiores
Declaración FCC
FCC ID: ML6HT25 & ML6-BH1
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Advertencia de la FCC
Nota
Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
Este dispositivo cumple con los requisitos de la FCC y la IC para la exposición a radiofrecuencia en entornos públicos o controlados. Se recomienda al usuario final mantener una distancia de 20 cm entre el temporizador y cualquier persona para garantizar el cumplimiento de las normas de exposición a radiofrecuencia.
Declaración IC
IC: 3330A-HT25 & 3330A-BH1
Este dispositivo cumple con las normas RSS exentas de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
Déclaration de la FCC
Déclaration de la FCC: ID FCC: ML6HT25 & ML6-BH1. Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:(1) Cet appareil ne doit pas causer dinterférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence.reçu, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
Avertissement de la FCC: Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable deconformité pourrait annuler le droit de lutilisateur à utiliser cet équipement.
Remarque: cet appareil été testé et déclaré conforme aux limites d’exposition pour les appareils numériques de classe B, selon la section 15 de la Règlementation de la FCC. Ces limites sont conçus pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l’énergie radio fréquence et, si elle n’est pas installée et utilisée conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’est pas garantie que des interférences ne se produisent pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences gênantes à la réception d’un signal radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’appareil, l’utilisateur peut corriger les interférences en suivants une des mesures suivantes :
- Réorientez ou repositionnez l’antenne de réception.
- Augmentez la distance entre l’appareil et le récepteur.
- Branchez l’appareil dans une prise sur un circuit différent du circuit sur lequel le récepteur est branché.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenirde l’aide.
Cet appareil est conforme aux exigences de la FCC et de l’IC concernant l’exposition aux ondes dans un environnement public ou contrôlé. Il est conseillé à l’utilisateur final de maintenir une distance de 20 cm du contrôleur pour assurer la conformité aux réglementations d’exposition RF.
Information de conformité pour le Canada Déclaration de l’IC : Cet appareil est conforme à la norme RSS d’Industry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences, dont les interférences pouvant causer un fonctionnementnon désiré. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienneICES-003.
¿Necesita ayuda?
Si tiene algún problema, utilice los siguientes recursos antes de devolver su B-hyve a la tienda.
| envíenos un mensaje de texto 801-905-8260 | envíenos un correo electrónico [email protected] | llámenos 1-801-299-5555 |
o visítenos en:
Escanee el código QR para acceder rápidamente al centro de ayuda en línea de Orbit.

Guía de usuario del temporizador de grifo B-hyve Gen 1
Cómo configurar el temporizador de grifo inteligente B-hyve con el hub Wi-Fi, regar manualmente, interpretar las luces LED del temporizador y el hub, y consultar las especificaciones y la garantía.
Tarjeta de configuración del hub Wi-Fi B-hyve Gen 2
Configure primero el hub de B-hyve Gen 2 antes que su temporizador de grifo Bluetooth B-hyve XD para poder controlar su riego desde cualquier lugar con una conexión Wi-Fi.