B-hyve XD 2-Port Wasserhahn-Timer Anleitung

Programmieren Sie den B-hyve XD Wasserhahn-Timer direkt am Wasserhahn – Uhrzeit, Startzeiten, Bewässerungsdauer und -häufigkeit – und nutzen Sie dann den AUTO-Modus und die Regenverzögerung.

Schemazeichnung des B-hyve XD Timers mit Beschriftung von Wasserhahnanschluss, Filter, Anzeige für schwache Batterie, Bluetooth-Symbol, Drehknopf, Zonentaste, Regenverzögerungs-Symbol sowie Ausgang Zone 1 und Zone 2

Einsetzen der Batterien

Setzen Sie zwei AA-Alkalibatterien (1.5 V) ein (nicht im Lieferumfang enthalten) und setzen Sie die Batterieschublade wieder ein.

Hinweis

Setzen Sie die Batterieschublade fest ein, um die Wasserbeständigkeit zu gewährleisten und die Batterielebensdauer zu erhöhen. Sie erkennen, dass die Batterieschublade vollständig eingesetzt ist, wenn sie sich nicht leicht herausziehen lässt.

Wechseln Sie die Batterien, wenn das Symbol für schwache Batterie auf dem Display erscheint.

Verbrauchte oder leere Batterien müssen aus dem Timer entfernt und ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer. Batterien können explodieren oder auslaufen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie den Timer lagern.

Programmieren des Timers mit Bluetooth®

Öffnen Sie die B-hyve® App

Melden Sie sich in Ihrem B-hyve-Konto an und tippen Sie auf „My B-hyve“. Gehen Sie zu „devices“ und dann zu „add device“. Wählen Sie den B-hyve XD Timer aus. Die App führt Sie durch den Rest des Vorgangs.

Notieren Sie sich die MAC-Adresse: einen 12-stelligen alphanumerischen Code auf der Unterseite des Timers.

Neue Benutzer suchen im App-Store nach „B-hyve“ und laden die kostenlose Android- oder iOS-App herunter. Erstellen Sie ein Konto, um mit der Einrichtung zu beginnen.

Das Bluetooth®-Symbol auf dem Display sollte blinken und anzeigen, dass sich der Timer im Kopplungsmodus befindet.

Wenn Sie den Timer zu irgendeinem Zeitpunkt erneut koppeln oder auf die Werkseinstellungen zurücksetzen müssen, drehen Sie den Drehknopf, sodass der Pfeil auf OFF zeigt, und drücken und halten Sie den Drehknopf 5 Sekunden lang.

Hinweis

Lassen Sie den Drehknopf los, wenn das Display einen vollen Bildschirm mit Symbolen anzeigt. Das Display zeigt 12:00 Uhr im AUTO/MANUAL-Modus an und bestätigt damit, dass der Reset abgeschlossen ist. Durch das Zurücksetzen des Timers werden alle Programme gelöscht, und der Timer muss neu mit Ihrem gewünschten Bewässerungsplan programmiert werden.

Hinweis

Auf Ihrem Display erscheint das Schloss-Symbol, das anzeigt, dass der Timer über die B-hyve App programmiert wird.

Wenn ein Reset den Timer nicht wieder funktionsfähig macht, lesen Sie So setzen Sie einen B-hyve Timer, Hub oder Controller zurück.

Technische Daten des Timers

Reichweite: 150 ft ohne Störungen
Betriebsdruckbereich: 10-100 PSI
Betriebstemperaturbereich: 35°F-122°F (2-50°C)
Nur für den Außeneinsatz mit kaltem Wasser
Nicht für die Verwendung mit Haushaltsgeräten geeignet
Kaufen Sie den B-hyve Wi-Fi Hub 2.0, um die drahtlosen Funktionen auf Orbitonline.com zu aktivieren

Brauchen Sie Hilfe?

Wenn Sie auf ein Problem stoßen, kontaktieren Sie uns bitte, bevor Sie Ihren B-hyve an den Händler zurückgeben.

Scannen Sie den QR-Code, um auf die Online-Hilfeseite zuzugreifen.

Rufen Sie uns an 1-800-488-6156

Schreiben Sie uns 801-797-2319

oder besuchen Sie uns unter:

Programmieren des Timers direkt am Wasserhahn

Uhrzeit einstellen

Drehen Sie den Drehknopf, sodass der Pfeil auf SET CLOCK zeigt.

Drücken Sie den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen; die Stunde beginnt zu blinken.

Drehen Sie den Drehknopf, bis die aktuelle Stunde einschließlich der korrekten AM- oder PM-Anzeige erscheint, und drücken Sie dann den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen. Die Minuten beginnen zu blinken und zeigen damit den nächsten Schritt des Vorgangs an.

Drehen Sie den Drehknopf, bis die aktuellen Minuten angezeigt werden, und drücken Sie dann den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen.

Startzeit

Drehen Sie den Drehknopf, sodass der Pfeil auf START TIME zeigt.

Vergewissern Sie sich, dass Zone 1 ausgewählt ist, erkennbar an der Zonennummer auf dem Display. Zum Wechseln der Zone drücken Sie die Zonentaste.

Drücken Sie den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen; der Zeitslot beginnt zu blinken.

Drehen Sie den Drehknopf, bis die gewünschte Startzeit-Stunde einschließlich der korrekten AM- oder PM-Anzeige erscheint, und drücken Sie dann den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen. Die Minuten beginnen zu blinken und zeigen damit den nächsten Schritt des Vorgangs an.

Drehen Sie den Drehknopf, bis die gewünschten Minuten angezeigt werden, und drücken Sie dann den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen.

Bewässerungsdauer

Drehen Sie den Drehknopf, sodass der Pfeil auf HOW LONG zeigt.

Drücken Sie den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen; der Zeitslot beginnt zu blinken.

Drehen Sie den Drehknopf, bis die gewünschte Anzahl Minuten angezeigt wird. Drücken Sie den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen.

Bewässerungshäufigkeit

Drehen Sie den Drehknopf, sodass der Pfeil auf HOW OFTEN zeigt.

Drücken Sie den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen; das Zahlenfeld beginnt zu blinken.

Drehen Sie den Drehknopf, bis das gewünschte Intervall angezeigt wird, und drücken Sie dann den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen.

Hinweis

1 Tag bedeutet jeden Tag, 2 Tage bedeuten jeden zweiten Tag usw.

Zone 1 ist jetzt programmiert! Sie können nun die Schritte zur Programmierung von Zone 2 befolgen oder direkt zum Abschnitt Automatikmodus springen.

Programmieren der Zonen 2 - 4

Drehen Sie den Drehknopf, sodass der Pfeil auf Start Time zeigt.

Drücken Sie die Zonentaste, um die gewünschte Zone 2, 3, 4 auszuwählen.

Da die Zone nun ausgewählt ist, wiederholen Sie die Schritte für Startzeit, Bewässerungsdauer und Bewässerungshäufigkeit.

Automatikmodus

Drehen Sie den Drehknopf, sodass der Pfeil auf AUTO/MANUAL zeigt.

Drücken Sie den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen; der Pfeil hört auf zu blinken, und Sie befinden sich nun im AUTO-Modus.

Herzlichen Glückwunsch!

Ihr Timer ist nun programmiert. Das Display wechselt zwischen der aktuellen Uhrzeit und der verbleibenden Zeit bis zur nächsten Startzeit.

Während die Bewässerung läuft, ist der Drehknopf am Timer deaktiviert und lässt sich nicht weiterdrehen, bis der aktuelle Bewässerungszyklus abgeschlossen ist. Um die laufende Bewässerung zu stoppen, drücken Sie den Drehknopf.

Weitere Funktionen

Regenverzögerung

Mit der Regenverzögerung können Sie Ihren Bewässerungsplan für einen bestimmten Zeitraum aufschieben. Um die Regenverzögerung am Timer aufzurufen, befolgen Sie die folgenden Schritte.

Halten Sie den Drehknopf im AUTO-Modus des Timers 3 Sekunden lang gedrückt.

Das Regenverzögerungs-Symbol erscheint und das Zahlenfeld beginnt zu blinken.

Drehen Sie den Drehknopf, bis die gewünschte Verzögerungszeit für die Bewässerung angezeigt wird, und drücken Sie dann den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen.

Das Display wechselt zwischen der aktuellen Uhrzeit und der verbleibenden Zeit bis zum Ende der Regenverzögerung.

Um eine Regenverzögerung aufzuheben, halten Sie den Drehknopf 3 Sekunden lang gedrückt. Das Regenverzögerungs-Symbol erlischt, und Ihr Timer nimmt seinen programmierten Bewässerungsplan wieder auf.

Manuelle Bewässerung

Mit dieser Funktion können Sie bewässern, ohne Ihren programmierten Bewässerungsplan zu unterbrechen. Um auf diese Funktion zuzugreifen, befolgen Sie die folgenden Schritte.

Drücken Sie bei aktivem AUTO-Modus den Drehknopf einmal kurz, um auf die manuelle Bewässerung zuzugreifen.

Dabei erscheint „Manual“ auf dem Display und der Zeitslot beginnt zu blinken. Vergewissern Sie sich, dass die Zone ausgewählt ist, aus der Sie bewässern möchten; ist dies nicht der Fall, drücken Sie die Zonentaste.

Drehen Sie den Drehknopf, bis die gewünschte Anzahl Minuten angezeigt wird, und drücken Sie dann den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen.

Das Bewässerungs-Symbol erscheint auf dem Display, und das Display beginnt zwischen der aktuellen Uhrzeit und den verbleibenden Minuten der manuellen Bewässerung zu wechseln.

Hinweis

Es kann eine leichte Verzögerung zwischen dem Drücken des Drehknopfs und dem Beginn der manuellen Bewässerung auftreten.

Um die manuelle Bewässerung zu stoppen, drücken Sie den Drehknopf. Das Bewässerungs-Symbol verschwindet, und Ihr Timer nimmt seinen programmierten Bewässerungsplan wieder auf.

Wenn die manuelle Bewässerung mit einem programmierten Bewässerungsplan kollidiert, verzögert der Timer dieses Programm, bis die manuelle Bewässerung abgeschlossen ist.

FCC-Erklärung

FCC-Erklärung: FCC ID: ML6-HT32BT

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen annehmen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

FCC-Warnung

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts aufheben.

Hinweis

Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einer Wohnumgebung bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen; wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es wird jedoch nicht garantiert, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten.

Wenn dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, die Störung durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:

Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einen anderen Ort.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an einem anderen Stromkreis an als dem, an den der Empfänger angeschlossen ist.
Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Dieses Gerät erfüllt die FCC- und IC-Anforderungen für die HF-Exposition in öffentlichen oder kontrollierten Umgebungen. Dem Endbenutzer wird empfohlen, einen Abstand von 20 cm zum Timer und zu allen Personen einzuhalten, um die Einhaltung der Vorschriften zur HF-Exposition zu gewährleisten.

IC-Erklärung: IC: 3330A-HT32BT

Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Normen von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen annehmen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003.

Französische Anleitung

Remarque: cet appareil été testé et déclaré conforme aux limites d’exposition pour les appareils numériques de classe B, selon la section 15 de la Règlementation de la FCC. Ces limites sont conçus pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l’énergie radio fréquence et, si elle n’est pas installée et utilisée conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’est pas garantie que des interférences ne se produisent pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences gênantes à la réception d’un signal radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’appareil, l’utilisateur peut corriger les interférences en suivants une des mesures suivantes :

Réorientez ou repositionnez l’antenne de réception.
Augmentez la distance entre l’appareil et le récepteur.
Branchez l’appareil dans une prise sur un circuit différent du circuit sur lequel le récepteur est branché.
Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenirde l’aide.

Cet appareil est conforme aux exigences de la FCC et de l’IC concernant l’exposition aux ondes dans un environnement public ou contrôlé. Il est conseillé à l’utilisateur final de maintenir une distance de 20 cm du contrôleur pour assurer la conformité aux réglementations d’exposition RF.

Information de conformité pour le Canada Déclaration de l’IC : Cet appareil est conforme à la norme RSS d’Industry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences, dont les interférences pouvant causer un fonctionnementnon désiré. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienneICES-003.

Siehe auch B-hyve XD 1-, 2- und 4-Port-Timer im Vergleich.

Einsetzen der Batterien

Setzen Sie zwei AA-Alkalibatterien (1.5 V) ein (nicht im Lieferumfang enthalten) und setzen Sie die Batterieschublade wieder ein.

Hinweis

Wechseln Sie die Batterien, wenn das Symbol für schwache Batterie auf dem Display erscheint.