التوثيقدليل المستخدم لمؤقت الرشاش الذكي Wi-Fi B-hyve XR 57985
دليل المستخدم المطبوع لمؤقت B-hyve XR 57985: اختيار موقع التركيب، وتوصيل أسلاك الصمامات، والاقتران عبر Wi-Fi، والتشغيل اليدوي، والمواصفات، وبيان FCC.
مؤقت رشاش داخلي/خارجي ذكي
محتويات العلبة
- مؤقت الرشاش الذكي B-hyve XR
- براغي ومثبتات التركيب
- دليل البدء السريع
تركيب المؤقت
اختر موقعًا
اختر موقعًا قريبًا من مصدر الطاقة وبعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة إن أمكن. ويُستحسن أن تكون إشارة Wi-Fi جيدة في هذا الموقع أيضًا. ويمكنك التحقق من ذلك باستخدام هاتف ذكي. (ابحث عن موقع به شريطان على الأقل.)
ملاحظة
إذا كنت تستبدل مؤقتًا، فمن المفيد التقاط صورة للأسلاك قبل نزعها من المؤقت القديم.ثبّت المؤقت
ثبّت برغيًا (مرفقًا) في الجدار. واستخدم مثبتات التوسيع (المرفقة) في تركيبات الجص أو البناء أو الحوائط الجافة. وعلّق المؤقت على البرغي المثبّت باستخدام فتحة المفتاح. واضبط استواء المؤقت وأدخل البرغي الثاني عبر إحدى فتحات التركيب المُجهّزة مسبقًا لتثبيت المؤقت.
وصّل أسلاك الصمامات
جهّز السلك
انزع 1/2" (13 mm) من العزل عن كل سلك.
وصّل الأسلاك
ادفع سلكًا واحدًا من كل صمام إلى سلك "Common" (COM)، والأسلاك الأخرى إلى طرف مرقّم (سلك واحد فقط لكل طرف).
ملاحظة
الاتصال بـ Wi-Fi
وصّل مؤقت Orbit® B-hyve® بالكهرباء
بمجرد توصيل مؤقت B-hyve بمصدر الطاقة، سيبحث تلقائيًا عن الاقتران بجهازك الذكي. وسيبدأ 
في الوميض باللون الأزرق. وهذا يدل على أن مؤقتك جاهز للاقتران بجهازك الذكي. وتأكد من تشغيل البلوتوث (Bluetooth®) على جهازك الذكي.
اتصل بمؤقت Orbit® B-hyve®
افتح تطبيق B-hyve، وأنشئ حسابًا أو سجّل الدخول، واتبع العملية خطوة بخطوة لإضافة جهازك وإعداده. وسيتصل تطبيق B-hyve بجهازك، ثم ستُرشد إلى الاتصال بشبكة Wi-Fi المنزلية.
اتصل بشبكة Wi-Fi لديك
اختر شبكتك من القائمة وأدخل كلمة مرور الشبكة لتوصيل مؤقتك بإشارة Wi-Fi. وعند الاتصال، سيضيء بلون أبيض ثابت ما يدل على نجاح الاقتران.
ملاحظة
ملاحظة
البرمجة والتشغيل
برمجة المؤقت
يتضمن التطبيق شاشات مساعدة وفيديو لمساعدتك في اتصالات Wi-Fi والبرمجة والري الذكي وأي أسئلة عامة أخرى قد تكون لديك.
ملاحظة
التشغيل اليدوي
جميع البرمجة والوظائف الكاملة للمؤقت متاحة في تطبيق B-hyve. وإذا احتجت، فهناك بعض العمليات الأساسية التي يمكنك تنفيذها مباشرة على مؤقتك.
| الوظيفة | ضغط الزر |
|---|---|
| Manual Watering - WATER ALL ZONES | استمر في الضغط على حتى تعرض الشاشة MANUAL وتومض WATER ALL ZONES. ولري كل المناطق لمدة افتراضية 10 دقائق لكل منطقة*، انتظر دون الضغط على أي زر حتى يتوقف وميض WATER ALL ZONES ويبدأ الري. |
| Manual Watering - WATER A PROGRAM | استمر في الضغط على حتى تعرض الشاشة MANUAL وتومض WATER ALL ZONES. واضغط سريعًا على مرة أخرى فيظهر WATER A PROGRAM. وانتظر حتى يتوقف وميض WATER A PROGRAM واضغط على لاختيار البرنامج المطلوب تشغيله. وبمجرد توقف وميض حرف البرنامج، يبدأ الري. |
| Manual Watering - WATER A ZONE | استمر في الضغط على حتى تعرض الشاشة MANUAL وتومض WATER ALL ZONES. واضغط سريعًا على مرتين إضافيتين فيظهر WATER A ZONE. وانتظر حتى يتوقف وميض WATER A ZONE واضغط سريعًا على لاختيار المنطقة المطلوب تشغيلها. وعند توقف وميض المنطقة، سيبدأ وقت التشغيل في الوميض. واضغط سريعًا على لضبط وقت التشغيل المطلوب. وبمجرد توقف وميض RUN TIME، يبدأ الري. |
| Skip Zone | اضغط سريعًا على لتخطي المنطقة قيد التشغيل حاليًا. |
| Cancel All Watering | استمر في الضغط على من 2 إلى 5 ثوانٍ. |
| Rain Delay | يُضبط في التطبيق؛ يومض باللون الأصفر وتعرض الشاشة DELAY. |
| Digital Lock-Out | يُفعَّل/يُلغى في التطبيق. |
| Lights Off Mode | يُفعَّل/يُلغى في التطبيق. |
| On/Off | استمر في الضغط على لمدة 10 ثوانٍ. |
| Hard Reset | اضغط سريعًا على 5 مرات. |
*يمكن تخصيص وقت الري الافتراضي لـ "WATER ALL ZONES" في إعدادات تطبيق B-hyve.
تطبيق B-hyve
ثبّت تطبيق B-hyve® على جهازك الذكي
ستحتاج إلى جهاز ذكي لتوصيل المؤقت بـ Wi-Fi.
ملاحظة
المواصفات
| المواصفة | القيمة |
|---|---|
| الدخل المقرّر | أستراليا—240V AC 50/60Hz 0.15A أوروبا—230VAC 50/60Hz 0.15A الولايات المتحدة—120V AC 60Hz 0.2A |
| أقصى حمل | أستراليا وأوروبا—24V AC 1 Amp دورة 50/60 الولايات المتحدة—24VAC 1 Amp 60Hz |
| نطاق درجة حرارة التشغيل | التشغيل: 32–158° F (0–70° C) التخزين والنقل: -4–176° F (-20–80° C) |
| نطاق رطوبة التشغيل | التشغيل: 0–80% التخزين والنقل: 0–90% |
| الارتفاع | 6,500' (2,000 meters) |
مواصفات البطارية: يتضمن المؤقت بطارية ليثيوم CR2032 غير قابلة للاستبدال.
يعمل هذا المؤقت مع أي ملف لولبي (solenoid) ري قياسي 24V. والمصهر الداخلي غير قابل للاستبدال.
- تصنيف IP65
- فئة التركيب II
- فئة الجهد الزائد II
بيان FCC وIC
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد FCC ومعايير RSS المعفاة من الترخيص لدى Industry Canada. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتلقاه، بما في ذلك التداخل الذي قد يسبب تشغيلًا غير مرغوب فيه.
تحذير
ملاحظة
- إعادة توجيه هوائي الاستقبال أو تغيير موقعه.
- زيادة المسافة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
- توصيل الجهاز بمأخذ على دائرة كهربائية مختلفة عن الدائرة الموصّل بها جهاز الاستقبال.
- استشارة الوكيل أو فني راديو/تلفاز ذي خبرة للحصول على المساعدة.
يتوافق هذا الجهاز مع متطلبات FCC وIC بشأن التعرض للترددات الراديوية في البيئات العامة أو الخاضعة للسيطرة. ويُنصح المستخدم النهائي بالحفاظ على مسافة 20 cm من وحدة التحكم وأي أفراد لضمان الامتثال لأنظمة التعرض للترددات الراديوية.
يتوافق هذا الجهاز الرقمي من الفئة B مع المعيار الكندي ICES-003.
إعلان FCC وIC
Cet appareil est conforme à la section 15 de la Règlementation de la FCC et la norme RSS d'Industry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences, dont les interférences pouvant causer un fonctionnement non désiré. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
Remarque: cet appareil été testé et déclaré conforme aux limites d'exposition pour les appareils numériques de classe B, selon la section 15 de la Règlementation de la FCC. Ces limites sont conçus pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l'énergie radio fréquence et, si elle n'est pas installée et utilisée conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'est pas garantie que des interférences ne se produisent pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences gênantes à la réception d'un signal radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, l'utilisateur peut corriger les interférences en suivants une des mesures suivantes :
- Réorientez ou repositionnez l'antenne de réception.
- Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur.
- Branchez l'appareil dans une prise sur un circuit différent du circuit sur lequel le récepteur est branché.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Cet appareil est conforme aux exigences de la FCC et de l'IC concernant l'exposition aux ondes dans un environnement public ou contrôlé. Il est conseillé à l'utilisateur final de maintenir une distance de 20 cm du contrôleur pour assurer la conformité aux réglementations d'exposition RF. Information de conformité pour le Canada.
هل تحتاج إلى مساعدة؟
إذا لم تجد ما تبحث عنه في التطبيق والموقع، فيُرجى زيارة موقعنا الإلكتروني قبل إعادة مؤقت الرشاش هذا إلى المتجر.
أو زُرنا على: mybhyve.com
اتصل بنا 1-801-299-5555
راسلنا بالبريد الإلكتروني [email protected]
أرسل لنا رسالة نصية 801-905-8260
دليل المستخدم (بالإسبانية)
CONTROLADOR DE ASPERSOR INTELIGENTE
محتويات العلبة
- Controlador de aspersor inteligente B-hyve XR
- Tornillos y Anclajes de Montaje
- Guía de Inicio Rápido
تركيب وحدة التحكم
اختر موقعًا
Elija una ubicación cerca de la electricidad y alejada de la luz solar directa, si fuese posible. Esta ubicación también debe contar con una buena señal Wi-Fi. Puede revisar esto utilizando su teléfono inteligente. (Encuentre una ubicación que tenga un mínimo de dos barras)
ملاحظة
Si reemplaza un controlador, es útil tomar una foto de los cables antes de quitarlos del controlador anterior.تثبيت وحدة التحكم
Instale un tornillo (se incluye) en la pared. Utilice los tarugos de expansión (se incluyen) de instalaciones en yeso, mampostería o panel de yeso. Cuelgue el controlador en el tornillo instalado utilizando la ranura de la bocallave. Nivele el controlador y utilice el segundo tornillo en uno de los agujeros preformados de montaje para asegurar el controlador.
وصّل أسلاك الصمامات
جهّز السلك
Desprenda 13 mm (1/2 in) del aislamiento de cada cable.
وصّل الأسلاك
Fije un cable de cada válvula a un cable "común" (COM) y los otros cables a un terminal numerado (solo un cable por terminal).
ملاحظة
الاتصال بـ Wi-Fi
وصّل وحدة التحكم Orbit® B-hyve XR
Una vez que su controlador B-hyve® esté conectado en el tomacorriente, buscará conectarse automáticamente con su dispositivo inteligente. El comenzará a destellar en azul. Esto indica que su controlador está listo para conectarse con su dispositivo inteligente. Compruebe que su dispositivo inteligente tenga el Bluetooth® activado.
اتصل بوحدة التحكم Orbit® B-hyve XR
Abra su aplicación B-hyve®, cree una cuenta o ingrese al sistema y siga el proceso paso por paso para añadir y configurar su dispositivo. La aplicación B-hyve® se conectará a su dispositivo y luego será guiado para conectarse a la red Wi-Fi de su hogar.
الاتصال بشبكة Wi-Fi لديك
Seleccione su red de la lista e ingrese la contraseña para conectar su controlador a su señal Wi-Fi. Cuando esté conectado, el se iluminará en blanco fijo indicando una conexión exitosa.
ملاحظة
ملاحظة
البرمجة والتشغيل
برمجة وحدة التحكم
La aplicación tiene pantallas de ayuda y video para asistirle con las conexiones a Wi-Fi, la programación, el riego inteligente y otras preguntas generales que pueda tener.
ملاحظة
التشغيل اليدوي
Toda la programación y funcionalidad completa del controlador están disponibles en la aplicación B-hyve®. Si lo necesita, hay varias funciones básicas que puede realizar directamente en su controlador.
| Función | Botón pulsador |
|---|---|
| Riego Manual - AGUA TODAS LAS ZONAS | Mantenga presionado hasta que la pantalla muestre MANUAL y parpadee AGUA TODAS LAS ZONAS. Para regar todas las zonas por un valor predeterminado de 10 min. cada *, espere sin presionar un botón hasta que WATER ALL ZONES deje de parpadear y comience a regar. |
| Riego Manual - AGUA UN PROGRAMA | Mantenga presionado hasta que la pantalla muestre MANUAL y parpadee. Presione rápidamente nuevamente y aparecerá AGUA UN PROGRAMA. Espere hasta que AGUA UN PROGRAMA deje de parpadear y presione para seleccionar el programa que desea ejecutar. Una vez que la letra del programa deja de parpadear, comenzará el riego. |
| RIEGO MANUAL - AGUA UNA ZONA | Mantenga presionado hasta que la pantalla muestre MANUAL y parpadee AGUA TODAS LAS ZONAS. Presione rápidamente dos veces más y aparecerá AGUA UNA ZONA. Espere hasta que WATER A ZONE deje de parpadear y presione rápidamente para seleccionar la zona que desea ejecutar. Cuando la zona deja de parpadear, el tiempo de ejecución comenzará a parpadear. Presione rápidamente para establecer el tiempo de ejecución deseado. Una vez que el TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO deje de parpadear, comenzará el riego. |
| Zona de Salto | Presione rápidamente para omitir la zona actualmente en ejecución. |
| Cancelar el Riego | Mantenga entre 2-5 seg. |
| Retraso Por Lluvia | Establecer en la aplicación; parpadea en amarillo y la pantalla muestra DELAY. |
| Bloqueo Digital | Habilitar / deshabilitar en la aplicación. |
| Modo de Luces Apagadas | Habilitar / deshabilitar en la aplicación. |
| Encedido / Apagado | Sostenga el durante 10 segundos. |
| Restablecimiento Completo | Presione rápidamente el 5 veces. |
*La hora de riego predeterminada par "REGAR TODAS LAS ZONAS" se puede personalizar en las configuraciones de la aplicación B-hyve®.
تطبيق B-hyve®
ثبّت تطبيق B-hyve® على جهازك الذكي
Necesitará un dispositivo inteligente para conectar el controlador a Wi-Fi.
ملاحظة
المواصفات
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Entrada Potencia | Australia—240V AC 50/60Hz 0.15A Europa—230VAC 50/60Hz 0.15A USA—120V AC 60Hz 0.2A |
| Carga Máxima | AUS & EU—24V AC 1 Amp 50/60 Cycle USA—24VAC 1 Amp 60Hz |
| Rango de Temperatura de Funcionamiento | En Funcionamiento: 0–60° C (32–140° F) Almacenamiento y Transporte: -20–80° C (-4–176° F) |
| Rango de Funcionamiento de Humedad | En Funcionamiento: 0–80% Almacenamiento y Transporte: 0–90% |
| Altitude | 6,500' (2,000 meters) |
Especificaciones de la Batería: El controlador incluye una batería de litio CR2032 no reemplazable.
Este controlador funciona con cualquier solenoide de riego estándar de 24V. El fusible interno no es reemplazable.
- Clasificación IP65
- Instalación Clase II
- Sobrevoltaje Categoría II
إعلان FCC وIC
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS standards. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
تحذير
ملاحظة
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device meets the FCC and IC requirements for RF exposure in public or controlled environments. The end user is advised to maintain a distance of 20 cm from the controller and any personnel to ensure compliance with RF exposure regulations.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
إعلان FCC وIC
Cet appareil est conforme à la section 15 de la Règlementation de la FCC et la norme RSS d'Industry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences, dont les interférences pouvant causer un fonctionnement non désiré. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
Remarque: cet appareil été testé et déclaré conforme aux limites d'exposition pour les appareils numériques de classe B, selon la section 15 de la Règlementation de la FCC. Ces limites sont conçus pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l'énergie radio fréquence et, si elle n'est pas installée et utilisée conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'est pas garantie que des interférences ne se produisent pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences gênantes à la réception d'un signal radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, l'utilisateur peut corriger les interférences en suivants une des mesures suivantes :
- Réorientez ou repositionnez l'antenne de réception.
- Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur.
- Branchez l'appareil dans une prise sur un circuit différent du circuit sur lequel le récepteur est branché.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Cet appareil est conforme aux exigences de la FCC et de l'IC concernant l'exposition aux ondes dans un environnement public ou contrôlé. Il est conseillé à l'utilisateur final de maintenir une distance de 20 cm du contrôleur pour assurer la conformité aux réglementations d'exposition RF. Information de conformité pour le Canada.
هل تحتاج إلى مساعدة؟
Si la aplicación no tiene lo que busca, por favor visite nuestro sitio web antes de devolver el controlador de aspersor a la tienda.
1-801-299-5555
[email protected]
801-905-8260
دليل المستخدم (بالفرنسية)
CONTRÔLEUR D'ARROSAGE INTELLIGENT
محتويات العلبة
- Contrôleur d'arrosage intelligent B-hyve XR
- Vis et ancrages de montage
- Guide de Démarrage Rapide
تركيب وحدة التحكم
اختر موقعًا
Choisissez un endroit près d'une source d'électricité et loin de la lumière directe du soleil, si possible. Cet emplacement doit également avoir un bon signal Wi-Fi. Vous pouvez le vérifier en utilisant un téléphone intelligent. (Trouvez un endroit qui a un minimum de deux barres.)
ملاحظة
Si vous remplacez un contrôleur, il est utile de prendre une photo des fils avant de les retirer de l'ancien contrôleur.ثبّت وحدة التحكم
Installer une vis (incluse) dans le mur. Utilisez l'ancrage extensible (inclus) pour les installations dans le plâtre, la maçonnerie ou les cloisons sèches. Accrochez la contrôleur sur la vis installée à l'aide du trou en forme d'entrée de clé. Mettez la minuterie de niveau et utilisez la deuxième vis dans l'un des trous de montage préformé pour fixer la contrôleur.
وصّل أسلاك الصمامات
جهّز السلك
Desprenda 13 mm (1/2 in) del aislamiento de cada cable.
وصّل الأسلاك
Fije un cable de cada válvula a un cable "común" (COM) y los otros cables a un terminal numerado (solo un cable por terminal).
ملاحظة
الاتصال بـ Wi-Fi
وصّل وحدة التحكم Orbit® B-hyve XR™
Una vez que su controlador B-hyve® esté conectado en el tomacorriente, buscará conectarse automáticamente con su dispositivo inteligente. El comenzará a destellar en azul. Esto indica que su controlador está listo para conectarse con su dispositivo inteligente. Compruebe que su dispositivo inteligente tenga el Bluetooth® activado.
اتصل بوحدة التحكم Orbit® B-hyve XR™
Abra su aplicación B-hyve®, cree una cuenta o ingrese al sistema y siga el proceso paso por paso para añadir y configurar su dispositivo. La aplicación B-hyve® se conectará a su dispositivo y luego será guiado para conectarse a la red Wi-Fi de su hogar.
الاتصال بشبكة Wi-Fi لديك
Seleccione su red de la lista e ingrese la contraseña para conectar su controlador a su señal Wi-Fi. Cuando esté conectado, el se iluminará en blanco fijo indicando una conexión exitosa.
ملاحظة
ملاحظة
البرمجة والتشغيل
برمجة وحدة التحكم
La aplicación tiene pantallas de ayuda y video para asistirle con las conexiones a Wi-Fi, la programación, el riego inteligente y otras preguntas generales que pueda tener.
ملاحظة
التشغيل اليدوي
Toda la programación y funcionalidad completa del controlador están disponibles en la aplicación B-hyve®. Si lo necesita, hay varias funciones básicas que puede realizar directamente en su controlador.
| FONCTION | BOUTON POUSSOIR |
|---|---|
| Arrosage Manuel - EAU TOUTES LES ZONES | Maintenez jusqu'à ce que l'écran affiche MANUAL et clignote WATER ALL ZONES. Arroser toutes les zones pendant 10 min par défaut. chacun *, attendez sans appuyer sur un bouton jusqu'à ce que EAU TOUTES LES ZONES arrête de clignoter et que l'arrosage commence. |
| Arrosage Manuel - EAU UN PROGRAMME | Maintenez jusqu'à ce que l'écran affiche MANUAL et clignote WATER ALL ZONES. Appuyez à nouveau rapidement sur et WATER A PROGRAM apparaît. Attendez que WATER A PROGRAM cesse de clignoter et appuyez sur pour sélectionner le programme que vous souhaitez exécuter. Une fois que la lettre du programme cesse de clignoter, l'arrosage commence. |
| Arrosage Manuel - ARROSER UNE ZONE | Maintenez jusqu'à ce que l'écran affiche MANUAL et clignote WATER ALL ZONES. Appuyez rapidement sur encore deux fois et WATER A ZONE apparaît. Attendez que WATER A ZONE cesse de clignoter et appuyez rapidement sur pour sélectionner la zone souhaitée à exécuter. Lorsque la zone cesse de clignoter, le temps d'exécution commence à clignoter. Appuyez rapidement sur pour définir la durée d'exécution souhaitée. Une fois que le TEMPS DE FONCTIONNEMENT cesse de clignoter, l'arrosage commencera. |
| Ignorer la Zone | Appuyez rapidement sur pour ignorer la zone en cours d'exécution. |
| Annuler Tout | Maintenez entre 2-5 sec. |
| Délai de pluie | Définir dans l'application; clignote en jaune et l'écran affiche DELAY. |
| Verrouillage Numérique | Activer / désactiver dans l'application. |
| Mode Lumières Éteintes | Activer / désactiver dans l'application. |
| Marche/Arrét | Maintenez le bouton enfoncé pendant 10 sec. |
| Réinitialiser | Appuyez rapidement sur le bouton 5 fois. |
* La durée d'arrosage par défaut pour « ARROSAGE DE TOUTES LES ZONES » peut être personnalisé dans les paramètres de l'application B-hyve®.
تطبيق B-hyve®
ثبّت تطبيق B-hyve® على جهازك الذكي
Vous aurez besoin d'un appareil intelligent pour connecter le contrôleur au Wi-Fi.
ملاحظة
المواصفات
| Spécification | Valeur |
|---|---|
| Entrée de Puissance | Australia—240V AC 50/60Hz 0.15A Europe—230VAC 50/60Hz 0.15A USA—120V AC 60Hz 0.2A |
| Charge Maximale | AUS & EU—24V AC 1 Amp 50/60 Cycle USA—24VAC 1 Amp 60Hz |
| Plage de Fonctionnement de la Température | En Funcionamiento: 0–60° C (32–140° F) Stockage et Transport: -20 à 80 ° C (-4 à 176 ° F) |
| Plage de Fonctionnement d'Humidité | En Fonctionnement: 0–80% Stockage et Transport: 0–90% |
| Altitude | 6,500' (2,000 meters) |
Spécifications de la Batterie: Le contrôleur comprend une pile au lithium CR2032 non remplaçable.
Ce contrôleur fonctionne avec n'importe quel solénoïde d'irrigation 24V standard. Le fusible interne n'est pas remplaçable.
- Indice de protection IP65
- Classe d'Installation II
- Catégorie de Surtension II
إعلان FCC وIC
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS standards. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
تحذير
ملاحظة
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device meets the FCC and IC requirements for RF exposure in public or controlled environments. The end user is advised to maintain a distance of 20 cm from the controller and any personnel to ensure compliance with RF exposure regulations.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
إعلان FCC وIC
Cet appareil est conforme à la section 15 de la Règlementation de la FCC et la norme RSS d'Industry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences, dont les interférences pouvant causer un fonctionnement non désiré. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
Remarque: cet appareil été testé et déclaré conforme aux limites d'exposition pour les appareils numériques de classe B, selon la section 15 de la Règlementation de la FCC. Ces limites sont conçus pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l'énergie radio fréquence et, si elle n'est pas installée et utilisée conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'est pas garantie que des interférences ne se produisent pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences gênantes à la réception d'un signal radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, l'utilisateur peut corriger les interférences en suivants une des mesures suivantes :
- Réorientez ou repositionnez l'antenne de réception.
- Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur.
- Branchez l'appareil dans une prise sur un circuit différent du circuit sur lequel le récepteur est branché.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Cet appareil est conforme aux exigences de la FCC et de l'IC concernant l'exposition aux ondes dans un environnement public ou contrôlé. Il est conseillé à l'utilisateur final de maintenir une distance de 20 cm du contrôleur pour assurer la conformité aux réglementations d'exposition RF. Information de conformité pour le Canada.
هل تحتاج إلى مساعدة؟
Si l'application ne possède pas ce que vous cherchez, veuillez consultez notre site Web avant de retourner ce contrôleur d'arrosage au magasin.
1-801-299-5555
[email protected]
801-905-8260
أدلة ذات صلة
دليل البدء السريع لوحدة التحكم الداخلية الذكية Wi-Fi من B-hyve WT24E
دليل البدء السريع لوحدة التحكم الداخلية الذكية Wi-Fi من B-hyve WT24E: الإعداد بالإنجليزية والإسبانية، وتوصيل أسلاك الصمامات، والاقتران بـ Wi-Fi، والمواصفات.
دليل وحدة التحكم والمشعب رباعية المناطق من B-hyve
الدليلان المطبوعان المرفقان مع مجموعة B-hyve رباعية المناطق: تركيب المؤقت وتوصيل أسلاك الصمامات وإعداد Wi-Fi، وتركيب مشعب Orbit 57253 وتوصيل Speed-Seal والاختبار واستكشاف الأخطاء.