التوثيقدليل المستخدم لمؤقتَي الرشاش الذكي Wi-Fi من B-hyve 57946 / 57950
دليل مستخدم Orbit® B-hyve™ لمؤقتَي الرشاش الذكي Wi-Fi 57946 و57950، ويغطي التركيب، وتوصيل أسلاك الصمامات، والبرمجة بالقرص الدوّار، وميزات إضافية، والمصطلحات المرجعية، واستكشاف الأخطاء.
دليل المستخدم
دليل المستخدم بالإسبانية
57946-24 rA
تهانينا على اختيارك مؤقت Orbit® الجديد! فقد جُمعت البرمجة والإعداد البسيطان لدى Orbit مع أحدث تقنيات المؤقتات وتعدد استخداماتها. ويوفر لك مؤقتك الجديد الراحة والمرونة، إذ يتيح تشغيل برنامج ري أوتوماتيكي بالكامل أو شبه أوتوماتيكي أو يدوي لتلبية جميع احتياجات الري لديك.
ومع أن هذا المؤقت سهل البرمجة لدرجة أنك لن تحتاج على الأرجح إلى تعليمات، فإننا ننصحك بقراءة هذا الدليل بالكامل قبل التركيب حتى تفهم جميع الميزات المتقدمة.
جدول المحتويات
- القسم 1: تعرّف على مؤقتك — صفحة 4
- القسم 2: التركيب — صفحة 6
- القسم 3: البرمجة — صفحة 8
- القسم 4: ميزات إضافية — صفحة 10
- القسم 5: مرجع — صفحة 13
القسم 1: تعرّف على مؤقتك
| التسمية | الجزء |
|---|---|
| A | القفل والمزلاج |
| B | غطاء مقاوم للطقس |
| C | القرص الدوّار |
| D | الشاشة الرقمية |
| E | لوحة الباب المتحرك |
| F | حجرة البطارية |
| G | المحوّل |
| H | أطراف التوصيل |
الأزرار
| الأزرار | الوظيفة |
|---|---|
 Dial | التمرير لأعلى أو لأسفل ولليسار أو لليمين، والضغط لإجراء اختيار |
| CLEAR | لمسح إعداد |
| PROGRAM | للانتقال بين البرامج المختلفة: A وB وC |
| BACK | للرجوع خطوة واحدة |
| RAIN DELAY | لإيقاف التشغيل مؤقتًا من 24 إلى 72 ساعة بسبب المطر أو عوامل أخرى |
وضع القرص الدوّار
| وضع القرص الدوّار | الوظيفة |
|---|---|
| AUTO | تشغيل البرنامج المضبوط |
 MANUAL | لري المناطق يدويًا |
 DATE/TIME | ضبط وقت الساعة والسنة والشهر واليوم |
 START TIME | ضبط وقت بدء الري السنة والشهر واليوم |
 RUN TIME | ضبط مدة الري لكل منطقة |
 HOW OFTEN | ضبط تكرار أيام الري |
 BUDGET | تعديل الري الإجمالي كنسبة مئوية |
 OFF | إيقاف كل المناطق/الوظائف |
القسم 2: التركيب
الأدوات المطلوبة
- مفك براغي مسطح صغير (مرفق في عبوة الأدوات)
- أداة نزع عزل الأسلاك
خطوات التركيب
- اختر موقعًا
- ثبّت المؤقت
- وصّل أسلاك الصمامات بالمؤقت
- وصّل الطاقة الكهربائية
- فعّل البطارية
1. اختر موقعًا
عند اختيار موقع لمؤقتك، ضع في اعتبارك ما يلي:
- اختر موقعًا قريبًا من مأخذ كهربائي.
- تأكد من أن درجات حرارة التشغيل ليست أقل من 32° ولا أعلى من 158° فهرنهايت (أقل من 0° مئوية أو أعلى من 70° مئوية).
- ضعه بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة إن أمكن.
- اترك مساحة 9” على الأقل إلى يسار صندوق مؤقت الرشاش كي يتمكن الباب من الفتح بعد التركيب.
- ضع المؤقت في مكان يسهل فيه الوصول إلى سلك الرشاش (القادم من الصمامات). وإذا رُكّب في مكان خارجي، فأغلق باب الحجرة لإبقاء المؤقت في أمان من أضرار الطقس. للقفل: أدخل المفتاح وأدره في اتجاه عقارب الساعة إلى وضع القفل.
ملاحظة
ملاحظة: مؤقتات الرشاش مقاومة للطقس وفق قوائم UL-50 وETL®، لكن لا ينبغي وضعها في مناطق قد تتسبب فيها المياه المستمرة في تلفها.
2. ثبّت المؤقت
- ثبّت برغيًا No. 8 (مرفقًا) في الجدار. واترك رأس البرغي بارزًا 1/8” (3mm) من الجدار. واستخدم مثبتات التوسيع (المرفقة) في الجص أو البناء إذا لزم الأمر لتثبيت آمن.
- أدخل المؤقت على البرغي البارز (باستخدام فتحة المفتاح في الجزء الخلفي من المؤقت). انظر الشكل 2
- اربط برغيًا No. 8 عبر إحدى الفتحتين المُجهّزتين مسبقًا في الجزء السفلي من خزانة الجزء الخلفي.
3. وصّل أسلاك الصمامات بالمؤقت
- انزع 1/2” (12 mm) من العزل البلاستيكي عن طرف كل سلك، لأسلاك المؤقت وأسلاك الصمامات معًا.
- وصّل سلكًا واحدًا من كل صمام (لا يهم أي سلك) بسلك رشاش "Common" واحد (عادةً أبيض).
- وصّل السلك المتبقي من كل صمام بسلك رشاش ملوّن منفصل.
ملاحظة
ملاحظة: الحد الأقصى للحمل لكل منطقة/مضخة هو 250mA، والحد الأقصى للحمل للمؤقت هو 500mA.
إذا كانت المسافة بين مؤقت الرشاش والصمامات أقل من 700’ (210 m)، فاستخدم سلك رشاش من Orbit® أو سلك ترموستات بلاستيكي مغلّف بقياس 20 (AWG) لتوصيل مؤقت الرشاش بالصمامات. وإذا كانت المسافة أكثر من 700’ (210 m)، فاستخدم سلكًا بقياس 16 (AWG).
مهم
مهم: ينبغي ربط جميع الأسلاك معًا باستخدام وصلات الأسلاك أو اللحام و/أو الشريط الفينيل. وفي البيئات الرطبة مثل صندوق الصمامات، يُنصح باستخدام أغطية الشحم Orbit Grease Caps لمنع تآكل الوصلة وللحماية من تسرّب المياه.
توصيل أسلاك الصمامات الكهربائية
انزع 1/2” (12 mm) من العزل البلاستيكي عن طرف كل سلك على حدة. ولكل صمام سلكان. يُوصَّل أحد السلكين (لا يهم أيهما) كسلك مشترك. ويُوصَّل سلك الصمام الآخر بسلك المنطقة المحددة الذي سيتحكم في ذلك الصمام. ويمكن ربط الأسلاك المشتركة لجميع الصمامات معًا بسلك مشترك واحد متجه إلى وحدة التحكم. ولتجنّب المخاطر الكهربائية، ينبغي توصيل صمام واحد فقط بكل منطقة.
مهم
مهم: يمكن دفن السلك في الأرض؛ ومع ذلك، لمزيد من الحماية يمكن سحب الأسلاك عبر أنبوب PVC ودفنها تحت الأرض. واحرص على تجنّب دفن الأسلاك في مواقع قد تتلف فيها بسبب الحفر أو الخنادق مستقبلًا.
مؤقتك مزوّد بأطراف مائلة لتسهيل إدخال الأسلاك. أدخل السلك المشترك في الطرف المشترك، وباستخدام مفك البراغي المرفق، اربط البرغي في طرف السلك لتثبيت السلك. وأدخل الأسلاك المتبقية واربطها في مواضع الأطراف المقابلة.
4. وصّل الطاقة الكهربائية
المواقع الداخلية – أدخل سلك الطاقة في مأخذ كهربائي 110V.
المواقع الخارجية – أدخل سلك الطاقة في مأخذ 110 volt مزوّد بقاطع أرضي للأخطاء (GFI).
5. فعّل البطارية
يلزم وجود بطارية ليثيوم CR2032 واحدة (مرفقة) للحفاظ على الوقت والتاريخ أثناء انقطاع الطاقة. ويُنصح باستبدالها سنويًا.
انزع الشريط البلاستيكي لتفعيل البطارية المثبّتة مسبقًا. (انظر صفحة 12 لاستبدال البطارية)
ملاحظة
ملاحظة: لن تشغّل البطارية وحدها الصمامات في نظام الرشاش لديك. فمؤقت الرشاش مزوّد بمحوّل مدمج يجب توصيله بمصدر جهد تيار متردد.
القسم 3: البرمجة
ملاحظة حول البرامج المتعددة
يوفر لك مؤقت الرشاش مرونة استخدام 3 برامج مستقلة (A وB وC). والبرنامج هو المكان الذي تُخزَّن فيه جميع إعدادات الرشاش لديك. ويتكوّن من مجموعة مناطق مضبوطة على أوقات بدء وأوقات تشغيل محددة. وتتيح لك البرامج المتعددة تشغيل صمامات مختلفة في أيام مختلفة بأوقات تشغيل مختلفة. ومع أن كثيرًا من التطبيقات لا يتطلب إلا برنامجًا واحدًا (A)، فقد يكون استخدام برامج متعددة مفيدًا لمناطق التنقيط، أو العشب المزروع حديثًا، أو مناطق الرشاشات الدوّارة. وسيؤدي استخدام البرامج لتجميع المناطق ذات احتياجات المياه المتشابهة إلى تعظيم كفاءة الري.
يمكن إنجاز البرمجة الأساسية في خطوات أساسية قليلة فقط. والتعليمات هنا موجّهة لمن ينوون استخدام المؤقت بدون اتصال Wi-Fi. وإلا فينبغي إكمال البرمجة باستخدام التعليمات المضمّنة في التطبيق.
البرمجة الأساسية
اضغط علامة إعادة الضبط Reset في الجزء الخلفي من اللوحة المتحركة لمسح أي برمجة سابقة من المصنع.
1. اضبط الساعة
2. وقت البدء
ملاحظة
ملاحظة: لا حاجة إلا إلى وقت بدء واحد لتشغيل كل المناطق في البرنامج.
ستعرض الشاشة:
يُرجى ملاحظة أن [START TIME] هو وقت اليوم الذي يبدأ فيه الري المبرمج. ويمكنك ضبط ما يصل إلى 4 أوقات بدء. وستعمل كل المناطق التي لها وقت تشغيل مبرمج (المدة) بالتتابع في هذه الأوقات.
ملاحظة
ملاحظة: تراكم أوقات البدء: عندما يُضبط وقت بدء قبل اكتمال البرنامج السابق، فسيُ"راكم" ذلك الوقت أو يتأخر، وسيبدأ عند اكتمال البرنامج السابق.
مثال: زرع Bill بذور عشب جديدة ويريد الري ثلاث مرات يوميًا. فضبط START TIME 1 على 5am، وSTART TIME 2 على 12pm، وSTART TIME 3 على 5 pm. كما ضبط HOW OFTEN على INT (الفاصل الزمني) EVERY 1 DAYS (انظر القسم 3، HOW OFTEN). وفي وضع AUTO سيقوم النظام بالري 3 مرات يوميًا. وبمجرد تثبّت العشب الذي زرعه Bill، يمكنه مسح وقتَي البدء 2 و3 بـ CLEAR والعودة إلى الري مرة واحدة يوميًا فقط.
3. وقت التشغيل
STATION هي المنطقة التي سيرويها كل صمام. وفي هذه الشاشة يُضبط RUN TIME أو المدة لكل منطقة.
ملاحظة
ملاحظة: اضغط زر BACK للرجوع إلى قائمة LCD الرئيسية
4. تكرار الري
تتيح لك هذه الشاشة ضبط تكرار الري. وهناك 3 خيارات متوفرة:
- أيام الأسبوع (Mon وTues وWed وغيرها)
- الفواصل الزمنية (كل "X" من الأيام)
- الأيام الفردية أو الزوجية
أيام الأسبوع
مثال: Monday وThursday وSaturday
الفواصل الزمنية
مثال: الفاصل 1 سيروي كل يوم؛ والفاصل 3 سيروي كل يوم ثالث، وهكذا.
الأيام الفردية أو الزوجية
مثال: Odd: 1st و3rd و5th وغيرها.
مثال: Even: 2nd و4th و6th وغيرها.
ملاحظة
ملاحظة: سيؤدي اختيار خيار مختلف أو الضغط على clear إلى محو الاختيار السابق.
اضغط Back للرجوع إلى قائمة LCD الرئيسية، وأدر القرص الدوّار إلى Auto واضغط القرص الدوّار للاختيار. لقد برمجت مؤقتك!
ملاحظة
ملاحظة: إذا فُقد برنامجك، فسيقوم برنامج الأمان الاحتياطي المثبّت من المصنع بتشغيل كل منطقة كل يوم لمدة 10 دقائق
ملاحظة
ملاحظة: لن تتأثر برمجتك السابقة ما لم تُغيَّر. وانتبه دائمًا إلى البرنامج الذي أنت فيه (A أو B أو C) عند إجراء التغييرات.
مراجعة برنامجك وتغييره
إذا أردت مراجعة أوقات البدء أو أوقات التشغيل أو تكرار الري أو تغييرها، فما عليك إلا اتباع الإرشادات مرة أخرى لذلك الخيار. وبعد مراجعة جدول الري أو تغييره، تذكّر إعادة إدارة القرص الدوّار إلى [AUTO] للتشغيل الأوتوماتيكي.
القسم 4: ميزات إضافية
تأخير الري
يتيح لك [Rain delay] تأخير مؤقت الرشاش عن الري لفترة زمنية محددة. وإعدادات التأخير هي 24 و48 و72 ساعة.
- مع ترك المؤقت في وضع AUTO.
- اضغط زر [Rain Delay] لتأخير الري تلقائيًا لمدة 24 ساعة.
- إذا رغبت في تأخير أطول للري، فاضغط زر تأخير الري بشكل متكرر أو أدر القرص الدوّار حتى الوصول إلى عدد الأيام المؤجلة المطلوب.
- اضغط القرص الدوّار لبدء تأخير الري.
- زر [CLEAR] يوقف تأخير الري ويستأنف الري المجدول.
- وفي نهاية مدة تأخير الري المختارة، يستأنف الري الأوتوماتيكي.
- وأثناء وضع تأخير الري، سيعرض المؤقت عدد أيام أو ساعات تأخير الري المتبقية.
ميزانية المياه
ميزانية المياه طريقة بسيطة لتعديل مدة الري لديك لتلائم احتياجات الري الموسمية. وتعمل ميزانية المياه بزيادة أو تقليل مدة الري لكل المناطق في كل برنامج.
نطاق التعديل من 10% إلى 200% بزيادات قدرها 10%. والقيمة الافتراضية هي 100%، أي أن مؤقتك سيشغّل كل منطقة لعدد الدقائق الذي أدخلته بالضبط كوقت تشغيل. وستبقى الميزانية على النطاق المعدّل حتى تغيّره.
لضبط الميزانية:
مثال: مدة الري لدى Bill مضبوطة على 30 دقيقة؛ غير أنه فصل الصيف، لذا يريد الري لضعف المدة، فيضبط ميزانيته على 200%، وسيقوم مؤقته الآن بالري لمدة 60 دقيقة.
الري اليدوي
يستطيع مؤقتك أن يتيح لك الري يدويًا دون الإخلال بالبرنامج المضبوط مسبقًا.
ملاحظة
ملاحظة: يمكن ري مناطق أكثر بتكرار هذه العملية نفسها
مثال: للري يدويًا على المنطقة 3 لمدة خمس دقائق، أدر القرص الدوّار إلى [MANUAL] ثم اضغط القرص الدوّار. أدر القرص الدوّار حتى ترى المنطقة 12، واضغط القرص الدوّار وأدره حتى ترى المنطقة 3، ثم اضغط القرص الدوّار. أدر القرص الدوّار حتى تظهر خمس دقائق في الشاشة ثم اضغط القرص الدوّار.
ملاحظة
ملاحظة: بعد الضغط على زر [MANUAL]، إذا لم يُجرَ أي اختيار خلال 5 ثوانٍ، فستبدأ كل المناطق والبرامج بالري باستخدام أوقات التشغيل RUN TIMES المبرمجة. وإذا لم تُضبط أي أوقات تشغيل RUN TIMES، فلن يحدث شيء وستعود الشاشة إلى وقت اليوم.
ملاحظة
ملاحظة: إذا لم تُضبط أوقات التشغيل، فلن يبدأ المؤقت الري اليدوي وستعود الشاشة إلى الوقت الحالي.
توصيل مستشعر المطر
- وصّل أسلاك مستشعر المطر بأطراف التوصيل الموسومة "Sensor".
- ضع مفتاح تشغيل/إيقاف المستشعر في وضع "on" لبدء التشغيل.
ملاحظة
ملاحظة: راجع دليل مستشعر المطر لديك للحصول على تعليمات التوصيل المحددة.
تجاوز مستشعر المطر
مؤقت الرشاش هذا مزوّد بمفتاح تجاوز المستشعر "on/off". وهذا المفتاح مخصّص للاستخدام أثناء الصيانة والإصلاح، بحيث يمكن تشغيل مؤقت الرشاش حتى إذا كان مستشعر المطر في الوضع النشط.
مهم
مهم: إذا كان مفتاح مستشعر المطر في وضع "on" ولم يكن هناك مستشعر موصول، فلن يعمل مؤقت الرشاش. ولمواصلة تشغيل مؤقت الرشاش، ضع المفتاح في وضع الإيقاف off.
بدء المضخة والصمام الرئيسي
يتيح مؤقت الرشاش هذا تشغيل صمام رئيسي أو مرحّل بدء مضخة كلما كانت إحدى المناطق قيد التشغيل.
ملاحظة
ملاحظة: إذا كنت تشغّل مضخة من هذا المؤقت، فيجب عليك شراء مرحّل بدء مضخة Pump Start Relay. ومن مرحّل بدء المضخة (أو الصمام الرئيسي)؛ وصّل سلكًا واحدًا بطرف "Pump" والسلك الآخر بطرف "Common".
استبدال البطارية
تحذير
تحذير: خطر الحريق والانفجار والصدمة الكهربائية. استبدل البطارية ببطارية من Hitachi Maxell Ltd من النوع CR2032 فقط. قد يؤدي استخدام بطارية مختلفة إلى خطر الحريق والانفجار والصدمة الكهربائية. انظر دليل المالك للحصول على التعليمات.
يتطلب المؤقت بطارية ليثيوم CR2032.
- ستحافظ البطارية على الوقت والتاريخ لديك في حال انقطاع طاقة التيار المتردد.
- ينبغي أن تدوم البطارية نحو سنة واحدة.
- للإزالة، ارفعها من حافة بطارية الخلية المعدنية.
- أدخل بطارية CR2032 واحدة في الحجرة بحيث يكون الجانب + متجهًا لأعلى.
قد تتسبب البطارية الضعيفة أو المفقودة في محو الوقت والتاريخ بعد انقطاع الطاقة. وإذا حدث ذلك، فستحتاج إلى تركيب بطارية مشحونة بالكامل.
نصيحة
نصيحة: استبدل البطارية كل سنة لتجنّب فقدان البرمجة
ملاحظة
ملاحظة: لن تشغّل البطارية وحدها الصمامات في نظام الرشاش لديك. فمؤقت الرشاش مزوّد بمحوّل مدمج يجب توصيله بمصدر جهد خط تيار متردد.
القسم 5: مرجع
| المصطلح | التعريف |
|---|---|
| START TIME | الوقت الذي يبدأ فيه البرنامج ري أول منطقة مبرمجة. |
| VALVE | يوفّر المياه لمنطقة أو مساحة محددة. ويتم فتح الصمام وإغلاقه عبر التيار الكهربائي الذي يوفره مؤقت الرشاش. |
| MASTER VALVE | يوجد عادةً عند مصدر المياه الرئيسي. يشغّل ويوقف المياه لنظام الري بأكمله عند عدم استخدامه. |
| MULTIPLE START TIMES | ميزة في وحدة التحكم تتيح تشغيل برنامج عدة مرات في يوم الري نفسه. |
| OVERLAPPING PROGRAMS | عندما يُضبط "Start Time" لبرنامج قبل اكتمال البرنامج السابق. |
| PROGRAM (A, B, OR C) | برامج فردية كما يضبطها المستخدم. ويعمل كل برنامج بشكل مستقل. وإذا تداخل برنامج مع آخر، فسيُ"راكَم" البرنامجان. وبعد انتهاء البرنامج الأول يبدأ البرنامج التالي. |
| RAIN DELAY | ميزة تؤجّل تشغيل برنامج ري مجدول لمدة محددة. |
| SOLENOID | الجزء الكهربائي في صمام الري الذي يفتح الصمام ويغلقه. |
| SPRINKLER TIMER | جهاز يوجّه صمامات المناطق إلى العمل. |
| STATION | مجموعة رشاشات يشغّلها صمام واحد تتحكم فيه وحدة التوقيت. |
| WATERING BUDGETING | يعدّل برنامج الري الإجمالي لديك كنسبة مئوية من مدة الري الكلية. |
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| المشكلة | السبب المحتمل |
|---|---|
| صمام واحد أو أكثر لا يعمل | 1. توصيل ملف لولبي (solenoid) معيب 2. سلك تالف أو مقطوع 3. جذع التحكم في التدفق مبروم للأسفل ما يغلق الصمام 4. البرمجة غير صحيحة |
| المناطق تعمل عندما لا يُفترض أن تعمل | 1. ضغط المياه مرتفع جدًا 2. أكثر من وقت بدء واحد مبرمج 3. AM/PM غير صحيح |
| منطقة واحدة عالقة في وضع التشغيل ولا تُغلق | 1. صمام معيب 2. جزيئات أتربة أو حطام عالقة في الصمام 3. غشاء الصمام معيب |
| كل الصمامات لا تعمل | 1. المحوّل معيب أو غير موصول 2. البرمجة غير صحيحة |
| المؤقت لا يعمل بالطاقة | 1. المحوّل غير موصول بمأخذ يعمل |
| الصمامات تستمر في التشغيل والإيقاف عندما لا تكون مبرمجة | 1. أكثر من وقت بدء واحد مبرمج بجداول متداخلة 2. ضغط زائد |
المساعدة
- 1-800-488-6156 أو 1-801-299-5555
- www.orbitonline.com
قبل إعادة مؤقت الرشاش هذا إلى المتجر، تواصل مع الخدمة الفنية في Orbit® على: 1-800-488-6156، 1-801-299-5555
قوائم الاعتماد
مؤقت الرشاش مُختبر وفق معيار UL-50 ومُدرج لدى ETL®.
الفصل : النوع 1Y
حالة تلوث عادية.
يمكن استبدال سلك التغذية لهذه الوحدة من قِبل الشركة المصنعة أو وكيل خدمتها المعتمد فقط.
إشعار العلامات التجارية
WaterMaster® علامة تجارية مسجّلة لـ Orbit® Irrigation Products, Inc. والمعلومات الواردة في هذا الدليل موجّهة أساسًا إلى المستخدم الذي سيضع جدول الري ويُدخل ذلك الجدول في مؤقت الرشاش. هذا المنتج مخصّص للاستخدام كمؤقت رشاش أوتوماتيكي لتفعيل صمامات ري 24 VAC، وفقًا لما هو موضح في هذا الدليل.
الضمان والبيان
تضمن Orbit® Irrigation Products, Inc. لعملائها أن منتجاتها ستكون خالية من عيوب المواد والصناعة لمدة ست سنوات من تاريخ الشراء.
سنستبدل، دون أي مقابل، الجزء أو الأجزاء المعيبة التي تظهر عليها عيوبًا في ظروف الاستخدام والخدمة العاديةين لمدة تصل إلى ست سنوات بعد الشراء (يُلزم إثبات الشراء).
ونحتفظ بالحق في فحص الجزء المعيب قبل استبداله.
لن تكون Orbit® Irrigation Products, Inc. مسؤولة عن التكاليف أو الأضرار التبعية أو العرضية الناجمة عن فشل المنتج. وتقتصر مسؤولية Orbit® بموجب هذا الضمان على استبدال الأجزاء المعيبة أو إصلاحها فقط.
لممارسة ضمانك، أعد الوحدة إلى وكيل البيع مع نسخة من إيصال البيع.
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد FCC. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتلقاه، بما في ذلك التداخل الذي قد يسبب تشغيلًا غير مرغوب فيه.
تحذير
تحذير: التغييرات أو التعديلات على هذه الوحدة غير المعتمدة صراحةً من الجهة المسؤولة عن المطابقة قد تُبطل حق المستخدم في تشغيل الجهاز.
ملاحظة
ملاحظة: تم اختبار هذا الجهاز وثبت أنه يتوافق مع الحدود المقررة لجهاز رقمي من الفئة B، وفقًا للجزء 15 من قواعد FCC. صُممت هذه الحدود لتوفير حماية معقولة من التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولّد هذا الجهاز طاقة ترددات راديوية ويستخدمها ويمكن أن يشعّها، وإذا لم يُثبّت ويُستخدم وفقًا للتعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار مع الاتصالات الراديوية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث التداخل في تركيب معين.
إذا تسبب هذا الجهاز في تداخل ضار مع استقبال الراديو أو التلفاز، وهو ما يمكن تحديده بإطفاء الجهاز وتشغيله، فسيُشجّع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل بإجراء أو أكثر من الإجراءات التالية:
- إعادة توجيه هوائي الاستقبال أو تغيير موقعه.
- زيادة المسافة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
- توصيل الجهاز بمأخذ على دائرة كهربائية مختلفة عن الدائرة الموصّل بها جهاز الاستقبال.
- استشارة الوكيل أو فني راديو/تلفاز ذي خبرة للحصول على المساعدة.
تنبيه
تنبيه: هذا الجهاز غير مخصّص للاستخدام من قِبل الأطفال الصغار أو الأشخاص العاجزين دون إشراف. وينبغي الإشراف على الأطفال الصغار للتأكد من أنهم لا يعبثون بالجهاز.
صفحات ذات صلة
دليل البدء السريع لمؤقت الرشاش الذكي Wi-Fi من B-hyve 57946
أخرج المؤقت من العبوة وثبّته ووصّل أسلاكه واتصل بمؤقت الرشاش الذكي Wi-Fi 57946 من Orbit® B-hyve™، ثم اقرنه بتطبيق B-hyve™ عبر Wi-Fi.
دليل المستخدم لمؤقت الرشاش الذكي Wi-Fi من B-hyve 57950
دليل مستخدم Orbit® B-hyve™ لمؤقت الرشاش الذكي Wi-Fi 57950: محتويات العلبة، والتركيب، والاقتران بـ Wi-Fi، وعناصر تحكم التطبيق، والبرمجة بالقرص الدوّار، وشاشة LCD، والتشغيل اليدوي، والدعم.