DokumentacjaB-hyve 57946 / 57950 — instrukcja obsługi inteligentnego timera Wi-Fi
Instrukcja obsługi Orbit® B-hyve™ dla timerów nawadniania 57946 i 57950: montaż, podłączanie elektrozaworów, programowanie pokrętłem, funkcje dodatkowe, słownik pojęć i rozwiązywanie problemów.
Instrukcja obsługi
Sp. Users Manual
57946-24 rA
Gratulujemy wyboru nowego timera Orbit®! Proste programowanie i konfiguracja Orbit łączą się w nim z najnowszą technologią timerów i wszechstronnością. Nowy timer zapewnia wygodę i elastyczność, pozwalając uruchomić w pełni automatyczny, półautomatyczny lub ręczny program nawadniania odpowiadający wszystkim Twoim potrzebom.
Choć timer jest tak łatwy w programowaniu, że prawdopodobnie nie będziesz potrzebować instrukcji, zalecamy dokładne przeczytanie tej instrukcji przed montażem, aby poznać wszystkie zaawansowane funkcje.
Spis treści
- Sekcja 1: Poznaj swój timer — strona 4
- Sekcja 2: Montaż — strona 6
- Sekcja 3: Programowanie — strona 8
- Sekcja 4: Funkcje dodatkowe — strona 10
- Sekcja 5: Informacje referencyjne — strona 13
Sekcja 1: Poznaj swój timer
| Etykieta | Element |
|---|---|
| A | Zamek i zatrzask |
| B | Pokrywa odporna na warunki atmosferyczne |
| C | Pokrętło |
| D | Wyświetlacz cyfrowy |
| E | Uchylny panel drzwiczek |
| F | Komora baterii |
| G | Transformator |
| H | Zaciski przyłączeniowe |
Przyciski
| Przyciski | Funkcja |
|---|---|
 Dial | Przewiń w górę lub w dół, w lewo lub w prawo, a następnie naciśnij, aby dokonać wyboru |
| CLEAR | Aby wyczyścić ustawienie |
| PROGRAM | Aby przełączać się między programami: A, B i C |
| BACK | Aby wrócić o krok |
| RAIN DELAY | Aby wstrzymać pracę na 24–72 godziny z powodu deszczu lub innych czynników |
Pozycje pokrętła
| Pozycja pokrętła | Funkcja |
|---|---|
| AUTO | Ustawiony program jest uruchomiony |
 MANUAL | Ręczne nawadnianie stacji |
 DATE/TIME | Ustawianie godziny, roku, miesiąca i dnia |
 START TIME | Ustawianie godziny rozpoczęcia nawadniania — rok, miesiąc i dzień |
 RUN TIME | Ustawianie czasu nawadniania dla każdej stacji |
 HOW OFTEN | Ustawianie częstotliwości dni nawadniania |
 BUDGET | Regulacja całkowitego nawadniania w procentach |
 OFF | Wyłączenie wszystkich stacji/funkcji |
Sekcja 2: Montaż
Wymagane narzędzia
- Mały wkrętak płaski (w zestawie montażowym)
- Szczypce do zdejmowania izolacji
Kroki montażu
- Wybierz miejsce
- Zamontuj timer
- Podłącz przewody elektrozaworów do timera
- Podłącz zasilanie
- Aktywuj baterię
1. Wybierz miejsce
Wybierając miejsce dla timera, weź pod uwagę następujące kwestie:
- Wybierz miejsce w pobliżu gniazdka elektrycznego.
- Upewnij się, że temperatura pracy nie jest niższa niż 32° F ani wyższa niż 158° F (poniżej 0° C lub powyżej 70° C).
- Jeśli to możliwe, umieść timer z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
- Zapewnij co najmniej 9” miejsca po lewej stronie obudowy timera, aby po montażu drzwiczki mogły się całkowicie otworzyć.
- Umieść timer w miejscu zapewniającym łatwy dostęp do przewodu nawadniania (od elektrozaworów). W przypadku montażu na zewnątrz zamknij drzwiczki komory, aby chronić timer przed uszkodzeniem przez warunki atmosferyczne. Aby zablokować: włóż klucz i obróć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji zablokowania.
Uwaga
Uwaga: Timery nawadniania są odporne na warunki atmosferyczne zgodnie z normą UL-50 i certyfikacją ETL®, ale nie należy umieszczać ich w miejscach, gdzie ciągły kontakt z wodą mógłby spowodować uszkodzenie.
2. Zamontuj timer
- Wkręć w ścianę wkręt nr 8 (w zestawie). Pozostaw łeb wkrętu wystający 1/8” (3 mm) ze ściany. W razie potrzeby użyj kołków rozporowych (w zestawie) w tynku lub murze, aby zapewnić pewne mocowanie.
- Zawieś timer na wystającym wkręcie (wykorzystując otwór na klucz z tyłu timera). Patrz rysunek 2
- Wkręć wkręt nr 8 w jeden z dwóch przygotowanych otworów znajdujących się w dolnej tylnej części obudowy.
3. Podłącz przewody elektrozaworów do timera
- Zdejmij 1/2” (12 mm) izolacji z końca każdego przewodu — zarówno przewodów timera, jak i przewodów elektrozaworów.
- Podłącz jeden przewód z każdego elektrozaworu (nie ma znaczenia który) do pojedynczego przewodu „Common” nawadniania (zwykle białego).
- Podłącz pozostały przewód z każdego elektrozaworu do osobnego kolorowego przewodu nawadniania.
Uwaga
Uwaga: Maksymalne obciążenie każdej stacji/pompy wynosi 250 mA, a maksymalne obciążenie timera — 500 mA.
Jeśli odległość między timerem nawadniania a elektrozaworami jest mniejsza niż 700’ (210 m), użyj przewodu nawadniania Orbit® lub przewodu termostatycznego 20 AWG w izolacji z tworzywa sztucznego do połączenia timera z elektrozaworami. Jeśli odległość jest większa niż 700’ (210 m), użyj przewodu 16 AWG.
Ważne
Ważne: Wszystkie przewody należy łączyć za pomocą złączek przewodów, lutowania i/lub taśmy winylowej. W środowiskach mokrych, takich jak skrzynka elektrozaworów, zaleca się stosowanie Orbit Grease Caps, aby zapobiec korozji połączenia i zabezpieczyć je przed wnikaniem wody.
Podłączanie elektrozaworów
Zdejmij 1/2” (12 mm) izolacji z końca każdego pojedynczego przewodu. Każdy elektrozawór ma dwa przewody. Jeden przewód (nie ma znaczenia który) podłącza się jako przewód wspólny. Drugi przewód elektrozaworu podłącza się do konkretnego przewodu stacji, który będzie sterować tym elektrozaworem. Przewody wspólne wszystkich elektrozaworów można połączyć razem w jeden przewód wspólny biegnący do kontrolera. Aby uniknąć zagrożeń elektrycznych, do każdej stacji należy podłączyć tylko jeden elektrozawór.
Ważne
Ważne: Przewód można zakopać w ziemi; jednak dla lepszej ochrony przewody można przeciągnąć przez rurę PVC i zakopać pod ziemią. Należy uważać, aby nie zakopywać przewodów w miejscach, gdzie w przyszłości mogłyby zostać uszkodzone podczas kopania lub wykonywania wykopów.
Timer jest wyposażony w ukośne zaciski ułatwiające wprowadzanie przewodów. Wsuń przewód wspólny do zacisku wspólnego i za pomocą dołączonego wkrętaka dokręć wkręt w zacisku, aby zamocować przewód. Wsuń i dokręć pozostałe przewody w odpowiednich zaciskach.
4. Podłącz zasilanie
Miejsca wewnątrz budynku – Włóż przewód zasilający do gniazdka elektrycznego 110 V.
Miejsca na zewnątrz – Włóż przewód zasilający do gniazdka z wyłącznikiem różnicowoprądowym (GFI) 110 V.
5. Aktywuj baterię
Do podtrzymania godziny i daty podczas utraty zasilania wymagana jest jedna bateria litowa CR2032 (w zestawie). Zaleca się wymianę co rok.
Usuń plastikowy pasek, aby aktywować wstępnie zainstalowaną baterię. (Informacje o wymianie baterii — patrz strona 12)
Uwaga
Uwaga: Sama bateria nie uruchomi elektrozaworów w Twoim systemie nawadniania. Timer nawadniania ma wbudowany transformator, który musi być podłączony do źródła napięcia AC.
Sekcja 3: Programowanie
Uwaga o wielu programach
Timer nawadniania zapewnia elastyczność korzystania z 3 niezależnych programów (A, B, C). Program to miejsce, w którym przechowujesz wszystkie ustawienia nawadniania. Składa się z grupy stacji przypisanych do określonych godzin rozpoczęcia i czasów pracy. Wiele programów pozwala uruchamiać różne elektrozawory w różne dni z różnymi czasami pracy. Choć w wielu zastosowaniach wystarcza jeden program (A), korzystanie z wielu programów może być przydatne w strefach nawadniania kroplowego, na świeżo obsianym trawniku lub w strefach z zraszaczami rotacyjnymi. Grupowanie stacji o podobnych potrzebach wodnych w programy maksymalizuje efektywność nawadniania.
Podstawowe programowanie można wykonać w zaledwie kilku prostych krokach. Podane tu instrukcje są przeznaczone dla osób, które zamierzają korzystać z timera bez połączenia Wi-Fi. W przeciwnym razie programowanie należy wykonać zgodnie z instrukcjami zawartymi w aplikacji.
Programowanie podstawowe
Naciśnij zakładkę Reset z tyłu uchylnego panelu, aby wyczyścić wszelkie wcześniejsze ustawienia fabryczne.
1. Ustaw zegar
2. Godzina rozpoczęcia
Uwaga
Uwaga: Do uruchomienia wszystkich stref w programie wystarczy jedna godzina rozpoczęcia.
Na wyświetlaczu pojawi się:
Pamiętaj, że [START TIME] to pora dnia, o której rozpoczyna się zaprogramowane nawadnianie. Możesz ustawić do 4 godzin rozpoczęcia. Wszystkie stacje, które mają zaprogramowany czas pracy (jak długo), będą uruchamiane kolejno o tych godzinach.
Uwaga
Uwaga: Kumulowanie godzin rozpoczęcia: jeśli godzina rozpoczęcia zostanie ustawiona, zanim zakończy się poprzedni program, ta godzina zostanie „skumulowana” lub opóźniona i rozpocznie się po zakończeniu poprzedniego programu.
Przykład: Bill właśnie zasiał nową trawę i chce nawadniać trzy razy dziennie. Ustawia START TIME 1 na 5:00, START TIME 2 na 12:00 i START TIME 3 na 17:00. Ustawia także HOW OFTEN na INT (interwał) CO 1 DZIEŃ (patrz sekcja 3, HOW OFTEN). W trybie AUTO system będzie nawadniać 3 razy dziennie. Gdy trawa Billa się ustabilizuje, może wyczyścić godziny rozpoczęcia 2 i 3 i wrócić do nawadniania tylko raz dziennie.
3. Czas pracy
STATION to obszar, który będzie nawadniany przez dany elektrozawór. Na tym ekranie ustawia się RUN TIME, czyli czas trwania dla każdej stacji.
Uwaga
Uwaga: Naciśnij przycisk BACK, aby wrócić do głównego menu wyświetlacza LCD
4. Jak często
Ten ekran pozwala ustawić, jak często nawadniać. Dostępne są 3 opcje:
- Dni tygodnia (pon., wt., śr. itd.)
- Interwały (co „X” dni)
- Dni nieparzyste lub parzyste
Dni tygodnia
Przykład: poniedziałek, czwartek i sobota
Interwały
Przykład: interwał 1 oznacza nawadnianie codziennie; interwał 3 oznacza nawadnianie co 3. dzień itd.
Dni nieparzyste lub parzyste
Przykład: Odd: 1., 3., 5. itd.
Przykład: Even: 2., 4., 6. itd.
Uwaga
Uwaga: Wybranie innej opcji lub naciśnięcie CLEAR spowoduje usunięcie poprzedniego wyboru.
Naciśnij Back, aby wrócić do głównego menu LCD, obróć pokrętło na Auto i naciśnij pokrętło, aby wybrać. Timer został zaprogramowany!
Uwaga
Uwaga: Jeśli program zostanie utracony, fabrycznie zainstalowany program awaryjny będzie włączać każdą stację codziennie na 10 minut
Uwaga
Uwaga: Wcześniejsze programowanie nie zostanie zmienione, o ile nie zostanie zmodyfikowane. Zawsze sprawdzaj, w którym programie pracujesz (A, B lub C), gdy wprowadzasz zmiany.
Przeglądanie i zmiana programu
Jeśli chcesz przejrzeć lub zmienić godziny rozpoczęcia, czasy pracy lub częstotliwość nawadniania, po prostu ponownie wykonaj instrukcje dla danej opcji. Po przejrzeniu lub zmianie harmonogramu nawadniania pamiętaj, aby obrócić pokrętło z powrotem na [AUTO], aby timer działał automatycznie.
Sekcja 4: Funkcje dodatkowe
Opóźnienie nawadniania
[Rain delay] pozwala wstrzymać nawadnianie przez timer na określony czas. Dostępne ustawienia opóźnienia to 24, 48 i 72 godziny.
- Gdy timer jest w trybie AUTO.
- Naciśnij przycisk [Rain Delay], aby automatycznie opóźnić nawadnianie o 24 godziny.
- Jeśli chcesz ustawić dłuższe opóźnienie, naciskaj przycisk rain delay wielokrotnie lub obracaj pokrętło, aż osiągniesz żądaną liczbę dni opóźnienia.
- Naciśnij pokrętło, aby rozpocząć opóźnienie nawadniania.
- Przycisk [CLEAR] zatrzymuje opóźnienie nawadniania i zaplanowane nawadnianie zostanie wznowione.
- Po upływie wybranego czasu opóźnienia nawadnianie automatyczne zostaje wznowione.
- W trybie opóźnienia nawadniania timer wyświetla liczbę pozostałych dni lub godzin opóźnienia.
Budżetowanie wody
Budżetowanie wody to prosty sposób dostosowania czasu nawadniania do sezonowych potrzeb wodnych. Działa przez zwiększanie lub zmniejszanie czasu nawadniania dla wszystkich stacji w każdym programie.
Zakres regulacji wynosi od 10% do 200% w krokach co 10%. Wartość domyślna to 100%, co oznacza, że timer będzie uruchamiał każdą strefę dokładnie przez liczbę minut, którą wprowadziłeś jako czas pracy. Budżet pozostaje na dostosowanym poziomie, dopóki go nie zmienisz.
Aby ustawić budżetowanie:
Przykład: czas nawadniania u Billa jest ustawiony na 30 minut; jest jednak lato, więc chce nawadniać dwa razy dłużej — ustawia budżet na 200% i jego timer będzie teraz nawadniać przez 60 minut.
Ręczne nawadnianie
Timer umożliwia ręczne nawadnianie bez zakłócania zaprogramowanego programu.
Uwaga
Uwaga: Więcej stacji można nawodnić, powtarzając tę samą czynność
Przykład: Aby ręcznie nawodnić stację 3 przez pięć minut, obróć pokrętło na [MANUAL] i naciśnij je. Obracaj pokrętło, aż zobaczysz stację 12, naciśnij pokrętło i obracaj je, aż zobaczysz stację 3, a następnie naciśnij pokrętło. Obracaj pokrętło, aż na wyświetlaczu pojawi się pięć minut, i naciśnij pokrętło.
Uwaga
Uwaga: Po naciśnięciu przycisku [MANUAL], jeśli w ciągu 5 sekund nie zostanie dokonany wybór, wszystkie stacje i programy rozpoczną nawadnianie zgodnie z zaprogramowanymi czasami RUN TIMES. Jeśli nie ustawiono żadnych czasów RUN TIMES, nic się nie stanie, a wyświetlacz wróci do bieżącej godziny.
Uwaga
Uwaga: Jeśli czasy pracy nie zostały ustawione, timer nie rozpocznie ręcznego nawadniania, a ekran wróci do bieżącej godziny.
Podłączanie czujnika deszczu
- Podłącz przewody czujnika deszczu do zacisków przyłączeniowych oznaczonych „Sensor”.
- Ustaw przełącznik wł./wył. czujnika w pozycji „on”, aby rozpocząć pracę.
Uwaga
Uwaga: Szczegółowe instrukcje podłączania znajdziesz w instrukcji swojego czujnika deszczu.
Pomijanie czujnika deszczu
Ten timer nawadniania jest wyposażony w przełącznik „on/off” pozwalający pominąć czujnik. Przełącznik służy do prac konserwacyjnych i napraw, dzięki czemu timer może działać nawet wtedy, gdy czujnik deszczu jest w trybie aktywnym.
Ważne
Ważne: Jeśli przełącznik czujnika deszczu jest w pozycji „on”, a żaden czujnik nie jest podłączony, timer nawadniania nie będzie działać. Aby wznowić pracę timera, ustaw przełącznik w pozycji wyłączonej.
Rozruch pompy i elektrozawór główny
Ten timer nawadniania umożliwia podłączenie elektrozaworu głównego lub przekaźnika rozruchu pompy, który działa zawsze, gdy włączona jest stacja.
Uwaga
Uwaga: Jeśli chcesz uruchamiać pompę z tego timera, musisz kupić przekaźnik rozruchu pompy. Od przekaźnika rozruchu pompy (lub elektrozaworu głównego) podłącz jeden przewód do zacisku „Pump”, a drugi przewód do zacisku „Common”.
Wymiana baterii
Ostrzeżenie
Ostrzeżenie: Ryzyko pożaru, wybuchu i porażenia prądem. Baterię należy wymieniać wyłącznie na baterię Hitachi Maxell Ltd, typ CR2032. Użycie innej baterii może grozić pożarem, wybuchem i porażeniem prądem. Instrukcje znajdziesz w instrukcji obsługi.
Timer wymaga baterii litowej CR2032.
- Bateria podtrzymuje godzinę i datę w przypadku utraty zasilania AC.
- Bateria powinna wystarczyć na około rok.
- Aby ją wyjąć, podważ krawędź baterii pastylkowej.
- Włóż jedną baterię CR2032 do komory stroną + do góry.
Słaba lub brakująca bateria może spowodować utratę godziny i daty po zaniku zasilania. W takim przypadku konieczne będzie zainstalowanie w pełni naładowanej baterii.
Wskazówka
Wskazówka: Wymieniaj baterię co rok, aby uniknąć utraty programowania
Uwaga
Uwaga: Sama bateria nie uruchomi elektrozaworów w Twoim systemie nawadniania. Timer nawadniania ma wbudowany transformator, który musi być podłączony do źródła napięcia sieciowego AC.
Sekcja 5: Informacje referencyjne
| Pojęcie | Definicja |
|---|---|
| START TIME | Godzina, o której program rozpoczyna nawadnianie pierwszej zaprogramowanej stacji. |
| VALVE | Doprowadza wodę do określonej stacji lub obszaru. Otwieranie i zamykanie elektrozaworu odbywa się za pomocą prądu elektrycznego dostarczanego przez timer nawadniania. |
| MASTER VALVE | Zwykle umieszczony przy głównym źródle wody. Włącza i wyłącza wodę dla całego systemu nawadniania, gdy nie jest używany. |
| MULTIPLE START TIMES | Funkcja kontrolera, która pozwala uruchamiać program wielokrotnie w tym samym dniu nawadniania. |
| OVERLAPPING PROGRAMS | Sytuacja, gdy „Start Time” programu zostanie ustawiona przed zakończeniem poprzedniego programu. |
| PROGRAM (A, B, OR C) | Osobne programy ustawiane przez użytkownika. Każdy program działa niezależnie. Jeśli jeden program nakłada się na drugi, programy zostaną „skumulowane”. Po zakończeniu pierwszego programu rozpocznie się następny. |
| RAIN DELAY | Funkcja, która odkłada uruchomienie zaplanowanego programu nawadniania na określony czas. |
| SOLENOID | Część elektryczna elektrozaworu nawadniania, która otwiera i zamyka zawór. |
| SPRINKLER TIMER | Urządzenie, które steruje pracą elektrozaworów stacji. |
| STATION | Grupa zraszaczy obsługiwanych przez jeden elektrozawór sterowany przez timer. |
| WATERING BUDGETING | Dostosowuje cały program nawadniania jako procent całkowitego czasu nawadniania. |
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna |
|---|---|
| Jeden lub więcej elektrozaworów nie włącza się | 1. Wadliwe połączenie elektrozaworu 2. Przewód uszkodzony lub przerwany 3. Trzpień regulacji przepływu wkręcony, zamykający zawór 4. Nieprawidłowe programowanie |
| Stacje włączają się, gdy nie powinny | 1. Zbyt wysokie ciśnienie wody 2. Zaprogramowano więcej niż jedną godzinę rozpoczęcia 3. Nieprawidłowe AM/PM |
| Jedna stacja pozostaje włączona i nie wyłącza się | 1. Wadliwy zawór 2. Cząstki ziemi lub zanieczyszczeń zablokowane w zaworze 3. Wadliwa membrana zaworu |
| Wszystkie elektrozawory nie włączają się | 1. Transformator uszkodzony lub niepodłączony 2. Nieprawidłowe programowanie |
| Timer nie włącza się | 1. Transformator nie jest podłączony do sprawnego gniazdka |
| Elektrozawory włączają się i wyłączają, gdy nie są zaprogramowane | 1. Zaprogramowano więcej niż jedną godzinę rozpoczęcia z nakładającymi się harmonogramami 2. Nadmierne ciśnienie |
Pomoc
- 1-800-488-6156 lub 1-801-299-5555
- www.orbitonline.com
Przed zwróceniem timera nawadniania do sklepu skontaktuj się z Orbit® Technical Service pod numerem: 1-800-488-6156, 1-801-299-5555
Certyfikacje
Timer nawadniania jest przebadany zgodnie z normą UL-50 i posiada certyfikację ETL®.
Odłączenie: typ 1Y
Normalne warunki zanieczyszczenia.
Przewód zasilający tego urządzenia sterującego może być wymieniany wyłącznie przez producenta lub jego autoryzowanego przedstawiciela serwisowego.
Informacja o znakach towarowych
WaterMaster® jest zastrzeżonym znakiem towarowym Orbit® Irrigation Products, Inc. Informacje zawarte w tej instrukcji są przeznaczone przede wszystkim dla użytkownika, który utworzy harmonogram nawadniania i wprowadzi go do timera nawadniania. Produkt jest przeznaczony do stosowania jako automatyczny timer nawadniania do uruchamiania elektrozaworów nawadniania 24 VAC, zgodnie z opisem w tej instrukcji.
Gwarancja i oświadczenie
Orbit® Irrigation Products, Inc. gwarantuje swoim klientom, że jego produkty będą wolne od wad materiałowych i wykonawczych przez sześć lat od daty zakupu.
Wymienimy bezpłatnie wadliwą część lub części uznane za wadliwe przy normalnym użytkowaniu i eksploatacji przez okres do sześciu lat od zakupu (wymagany dowód zakupu).
Zastrzegamy sobie prawo do sprawdzenia wadliwej części przed wymianą.
Orbit® Irrigation Products, Inc. nie ponosi odpowiedzialności za wynikowe ani przypadkowe koszty lub szkody spowodowane awarią produktu. Odpowiedzialność Orbit® z tytułu niniejszej gwarancji ogranicza się wyłącznie do wymiany lub naprawy wadliwych części.
Aby skorzystać z gwarancji, zwróć urządzenie do sprzedawcy wraz z kopią paragonu.
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega dwóm następującym warunkom: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń, a (2) urządzenie musi przyjmować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.
Ostrzeżenie
Ostrzeżenie: Zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą pozbawić użytkownika prawa do korzystania z urządzenia.
Uwaga
Uwaga: To urządzenie zostało przebadane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji domowej. Urządzenie wytwarza, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji.
Jeśli to urządzenie rzeczywiście powoduje szkodliwe zakłócenia odbioru radiowego lub telewizyjnego, co można stwierdzić, wyłączając i włączając urządzenie, użytkownik powinien spróbować skorygować zakłócenia za pomocą jednego lub więcej z następujących działań:
- Zmień kierunek lub umiejscowienie anteny odbiorczej.
- Zwiększ odległość między urządzeniem a odbiornikiem.
- Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
- Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowym/TV, aby uzyskać pomoc.
Ostrożnie
Ostrożnie: To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez małe dzieci ani osoby o ograniczonej sprawności bez nadzoru. Małe dzieci powinny pozostawać pod nadzorem, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem.
Powiązane strony
B-hyve 57946 Smart Wi-Fi Sprinkler Timer — skrócona instrukcja obsługi
Rozpakuj, zamontuj, podłącz i skonfiguruj Orbit® B-hyve™ 57946 Smart WiFi Sprinkler Timer, a następnie sparuj go z aplikacją B-hyve™ przez Wi-Fi.
B-hyve 57950 Smart Wi-Fi Sprinkler Timer — instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi Orbit® B-hyve™ dla timera 57950: zawartość opakowania, montaż, parowanie Wi-Fi, sterowanie w aplikacji, programowanie pokrętłem, status LCD, obsługa ręczna i pomoc.